首页 | 商贸机会 | 企业库 | 产品库 | 求职招聘 | 新闻信息 | 注册会员 | 意见反馈 | 帮助?

供应 | 求购 | 招商 | 合作 | 生活 | 二手 | 招聘 | 展会 | 发布信息 | 发布二手 | 发布招聘
当前位置:首页 >> 行业新闻 >> 通讯 >> G20峰会双语电话一边讲本国语另一头有翻译..正文
G20峰会双语电话一边讲本国语另一头有翻译
我要打印   IE收藏   放入公文包   我要留言  查看留言 
文章来源:澎湃新闻   相关:双语电话机   点击:2576   添加时间:2016/9/7 8:24:05

    在杭州国际博览中心一楼的峰会新闻中心,有8部双手柄翻译电话,右侧听筒上贴有“一键多语言,您的贴心翻译”的中英文提示语,可提供英语、日语、韩语、德语、俄语、法语、西班牙语、印尼语、葡萄牙语、阿拉伯语、意大利语、土耳其语、泰语、老挝语这14种语言的即时通话翻译。其中4台在公共服务区,咨询台、休息区各2台。

咨询台的峰会志愿者9月2日向讲解了电话的使用过程:有外宾寻求帮助时,志愿者会拿起任意一侧听筒,按下红色的“翻译”按钮后接入96020平台;寻求帮助的外宾拿起另一侧听筒,即可通过同声传译实现通话。

G20杭州峰会期间,外国参会人员、媒体记者等遇到语言沟通障碍怎么办?96020平台就是由杭州市政府外事办公室建设的峰会多语应急服务平台。

96020是三方通话翻译平台,覆盖所有参会国语种,近300名翻译在线提供24小时服务。9月2日,杭州市外办副主任孔德胜告诉澎湃新闻,多语应急服务平台提供两种服务模式:常规服务和应急服务、“面对面”咨询服务。

常规服务和应急服务分别通过与114,120、110等公共服务热线的对接实现。“外国客人如果需要定餐、订票、就医、报警等,都可以拨打96020,平台会转接到相应的服务热线,并全程提供翻译。这个对接是双向的,114等服务热线如果接到外语求助,也会转接到96020。”孔德胜表示。

面对面咨询服务就通过上述双手柄翻译电话实现。这些有两个话筒的固定电话安装在机场、火车站、酒店前台等外国宾客出入较多的场所。

孔德胜说:比如外国客人在机场需要帮助、现场工作人员语言不通,两人可以各持翻译电话的一个话筒讲母语,96020会在后方提供同声传译。

双语电话图

双手柄翻译电话图

 

最新供应信息 最新招商信息

· 天津斑马移动打印机
· 天津工业标签机
· 广东变压器
· 中卓logo设计
· 检测门禁系统

· 奥莱京品家具城隆重招商中
· 衡水沣云社公司代理记账报税
· 2024第二十一届沈阳绿色建材博览会..
· 2024第二十五届东北(沈阳)门业博..
· 2024第二十五届沈阳门窗幕墙博览会..

最新展会信息 最新招聘信息

· 2025粤港澳大湾区(广州)公路基础建..
· 2024中国国际制造业数智化博览会
· 2025越南河内润滑油及应用技术展览会..
· 中国(昆明) 国际智能制造工业博览..
· 第22届重庆紧固件弹簧及设备展览会

· 招聘小货车司机
· 兰考百事通招人事主管
· 食品厂招聘车间普工
· 渝北区招聘销售员
· 微信公众号平台文章编辑员

查看留言
用户在线留言
 站内搜索
 行业动态

·重庆弱电工程的语音电话供..
·2022年国内品牌软交换设备..
·重庆交巡警发布道路交通违..
·2022年重庆市最美生态环保..
·璧山制鞋人一双皮鞋卖到了..
·江北观音桥商圈启用违停语..
·重庆开州一农妇种600多株..
·重庆公交车站升级了有电风..
·重庆自动售药机上线了
·重庆明后年开车到峨眉山只..

 企业动态

·2024年重庆传统程控交换..
·申瓯软交换调度在电力专..
·煤矿矿山电话系统要求做..
·华为eSpaceU1981/1960升..
·申瓯SOT600-IAD代替中兴..
·ZXECS IBX1000替换成SOC..
·2020年以来华为中兴软交..
·水电站调度程控交换机改..
·盐源县干塘煤矿扩建整改..
·六枝特区宏顺发煤矿安装..

 商机推荐

·SOC1000-IP调度通信系统..
·重庆申瓯SIP电话机批发
·重庆亿联IP电话机批发
·重庆飞音SIP电话机批发
·重庆SIP网络电话机批发
·重庆TK-832利达信程控电话..
·重庆视频电话机终端批发(..
·重庆sip电话机_重庆视频电..

 生活信息

· 重庆家教
· 重庆高校商业商铺招商
· 新牌坊香奈公馆13栋13号门..
· 重庆布置各种开业庆典婚庆
· 上海华美嘉浴缸维修
· 湘南烧烤培训
· XGIMI售后服务电话 极米投..
· 江北区大兴村清目花园合租..

 推荐企业信息

·重庆SIP电话机批发
·重庆方位电话机销售批发中..
·重庆视频会议系统销售中心
·重庆电话机批发中心
·西南煤矿调度通信联络系统..
·四川重庆贵州煤矿井下通信..
·贵州调度机销售中心
·申瓯通信设备有限公司
·重庆申欧科技有限公司
·申瓯通信设备有限公司重庆..
 新入驻企业信息

·重庆日升会展服务有限公司
·尤梯埃姆(上海)会展有限..
·上海萨梅特机电科技有限公..
·中晟通(云南)光伏科技有..
·北京华商力拓国际展览有限..
·新力华河北科技发展有限公..
·北京斯普瑞特国际展览有限..
·诸城市金运机械有限公司
重庆ip程控交换机
重庆网警举报

手机版 | 关于我们 | 联系我们 | 广告合作 | 使用帮助 |  意见反馈 |  网站地图  
重庆信息网版权所有 Copyright 2008-2025 渝ICP备09000982
请求删除EMail:534118996#qq.com(#换为@)
 电脑版:www.cq5135.com 手机版:m.cq5135.com

互联网举报中心
....本信息由企业或个人自行提供不对该发布内容其真实性、准确性和合法性负责。重庆信息网对此不承担任何信息保证责任! xml
重庆信息网是免费发布信息平台,不用注册免费发布企业供求信息、企业免费建站开店以及个人求职、二手、房屋等信息发布!

渝公网安备 50010302000500号


备案号:渝ICP备09000982-2